top of page

​ARTIST

AICOTロゴ.png
LONG Miaoyuan.JPG
Zen LU.JPG

Miaoyuan LONG and Zen LU

ロン・ミャオユエン

プロデューサー、ディレクター、撮影監督、クリエイティブメディアの美術学修士号、経営学の学士号を取得。

クロスメディアおよびクロスリージョンのフィルムメーカー。インターディシプリナリーなメディア制作を専門とするStory Farm Productionsの創設者。彼の作品は多くの国際的な映画祭やビエンナーレで展示され、受賞も多数。

 

ル・ツェン

実験音楽・エレクトロのミュージシャン、サウンドアーティスト、We Play!レコード創設者であり、ネオサウンド・ニューアートグループのイベントのキュレーター。中国とポーランド間の音楽プロジェクト、ChoPの創設者の1人でもある。N2ニューメディアアートラボのメンバーでもある。

the Boundaries/2017/Full HD video 【式根島】

「国境計画」
サウンドアーティストZen LUと映像アーティストMiaoyuan LONG (the ON/OFF media Group)のオーディオ・ヴィジュアル・ライブパフォーマンス。
中国本土と香港の間の国境(1950から70年代の香港と深圳の間の国境)であるBig Escape (タッチベース政策・抵塁政策)と当時人口流入が管理されていた2番目の国境である深圳特別経済特区(SEZ/社会主義と資本主義で分けられた区域)を描いた作品。
2つの国境沿いの取り壊された検問所を撮影している。

the Boundaries cap01.png
the Boundaries cap06.png
bottom of page